Saltar al contenido principal
Cantos

Cantos

Leopardi, Giacomo

Si Giacomo Leopardi (Recanati, 1798 - Nápoles, 1837) tiende hoy a ser visto como un contemporáneo más que como un clásico o un romántico se debe sin duda a la lucidez con que supo captar en su propio tiempo las corrientes subterráneas que dominan el nuestro. Situado al borde de dos mundos, con ninguno de los cuales llegó a identificarse, Leopardi supo evidenciar las contradicci...

Editorial:
Catedra
Año de edición:
2009
ISBN:
978-84-376-2623-9
Páginas:
1032
Encuadernación:
Rústica
Colección:
VARIAS
22,07 €
IVA incluido
Añadir a favoritos Consulta disponibilidad

Sinopsis

Si Giacomo Leopardi (Recanati, 1798 - Nápoles, 1837) tiende hoy a ser visto como un contemporáneo más que como un clásico o un romántico se debe sin duda a la lucidez con que supo captar en su propio tiempo las corrientes subterráneas que dominan el nuestro. Situado al borde de dos mundos, con ninguno de los cuales llegó a identificarse, Leopardi supo evidenciar las contradicciones que lo laceraban adoptando una visión doble de las cosas: antigua y moderna, nostálgica e iconoclasta, pesimista y vital, siempre dramáticamente empeñada en la búsqueda de soluciones teórico-prácticas (para sí y para los demás), antes que complacientemente abandonada al escepticismo.
Esta traducción de los «Cantos» de Leopardi ha obtenido el premio Internacional Città di Monselice 1998, en su modalidad Premio Internacional Diego Valeri que está destinado a la traducción de la poesía de Leopardi en lengua extranjera. Fruto de doce años de trabajo, esta edición pretende garantizar la comprensión exacta y profunda del texto, tejer una red de concordancias internas en el cuerpo de los «Cantos», explicitar las variantes y correcciones del texto más significativas, fijar e interpretar el uso de las fuentes, establecer concordancias conceptuales o formales con otras obras de Leopardi, establecer los nexos internos de cada canto y compensar, en fin, la inevitable fragmentación del aparato anteponiendo una nota introductoria que ofrece una visión global y una ficha filológica y métrica.

Información de seguridad

  • Cargando la información ...

Artículos relacionados

Operaciones Secretas para Resolver Mientras Haces Caca

Operaciones Secretas para Resolver Mientras Haces Caca

Moore, G. L.

IR AL BAÑO NUNCA HABÍA SIDO TAN CONFIDENCIALUN LIBRO REPLETO DE OPERACIONES ENCUBIERTAS, RETOS MILITARES Y ENIGMAS DE ÉLITE EN PEQUEÑAS DOSIS PERFECTAS PARA EL MOMENTO MÁS ESTRATÉGICO DEL DÍAAdéntrate tras las líneas enemigas, analiza cada operación y toma decisiones bajo presión (nunca mejor dicho) para completar con éxito estas misiones ultrasecretas. Códigos para descifrar, ...

9,52 €

Misiones Hacker para Resolver Mientras Haces Caca

Misiones Hacker para Resolver Mientras Haces Caca

Moore, G. L.

IR AL BAÑO NUNCA HABÍA SIDO TAN CRÍTICO100 PUZLES DE LÓGICA Y CÓDIGOS SECRETOS PARA CONVERTIRTE EN EL MAYOR HACKER DEL VÁTER MUNDIALUn virus se ha colado en tu dispositivo. Un hacker está intentando roba rtu información. Y solo tienes unos minutos para detenerlo.Analiza cada pista, descifra códigos y contraseñas y resuelve enigmas mientras te adentras en los rincones más oscuro...

9,52 €

Piel de Gallina

Piel de Gallina

Arbona Abascal, Guadalupe

«La piel de gallina es un reflejo involuntario. Los expertos lo explican como una reacción ante un peligro y le dan el nombre científico de «piloerección», además de describir los prodigiosos procesos que se producen en la piel —en cada poro— y debajo de ella, en unos pequeños músculos que se contraen. Lo explican como el fenómeno que provoca la sensación de un frío súbito y lo...

18,27 €

Cuentos Selectos

Cuentos Selectos

Scott Fitzgerald, Francis

En una carta a su editor, Harold Ober, Francis Scott Fitzgerald le explicaba que concebía sus relatos como si fueran novelas. No se refería a la extensión, naturalmente, ni a la complejidad de la trama, sino a las emociones que debían provocar, a su intención y capacidad de conmover a los lectores. Tal vez esta explicación encierra la clave de su modo de concebir relatos: los m...

16,83 €

Llamada de lo Salvaje,La

Llamada de lo Salvaje,La

London,Jack

En el 150 aniversario del nacimiento de Jack London publicamos una nueva edición de una de sus grandes obras, La llamada de lo salvaje. Buck es un perro que lleva una buena vida en un rancho de California con su amo, el juez Miller, hasta que lo roban y venden para pagar una deuda de juego. Se lo llevan a Alaska y allí pasa a manos de un par de canadienses entregados a la fieb...

17,31 €

Dame Veneno que Quiero Vivir

Dame Veneno que Quiero Vivir

Leticia Sala Bufill

Una aguda reflexión sobre el fenómeno social en el que se ha convertido la cultura del skincare. La cara se ha convertido en una superficie de control, en la prueba del tiempo... o de su negación. Este no es un ensayo sobre cremas ni rituales de bienestar, sino sobre lo que ocurre cuando nos miramos al espejo con una nueva arruga y un pensamiento intrusivo que también es nuevo....

14,33 €

Otros libros del autor

Dulce y Clara Es la Noche

Dulce y Clara Es la Noche

Leopardi, Giacomo

Siempre caro me fue este yermo cerro y este seto, que priva a la mirada de tanto espacio del último horizonte. Mas, sentado y contemplando, interminables espacios más allá de aquellos, y sobrehumanos silencios, y una quietud hondísima en mi mente imagino. Tanta, que casi el corazón se estremece. Y como oigo el viento susurrar en la espesura, voy comparando ese infinito sil...

10,10 €

DiãƒÂ¡Logo entre la Moda y la Muerte

DiãƒÂ¡Logo entre la Moda y la Muerte

Leopardi, Giacomo

Las cuatro piezas de este volumen pertenecen a las "Operette morali", que Giacomo Leopardi escribió entre 1823 y 1828, veinticuatro diálogos y ensayos a través de los cuales aborda de manera literaria y poética temas que ya habían estado presentes a lo largo de su vida intelectual. Filosofía y reflexión se esconden tras este conjunto de pequeñas y singulares obras, y co...

9,62 €

Giacomo Leopardi

Giacomo Leopardi

Leopardi, Giacomo

14,42 €

El Infinito y Otros Cantos

17,31 €

Cantos Escogidos

Cantos Escogidos

Leopardi, Giacomo

13,41 €

La Retama y Otros Poemas

La Retama y Otros Poemas

Leopardi, Giacomo

La desgarradora tristeza Leopardi (1798-1837), su hondo y total pesimismo no tienen nada de afectación ni de postura. Hay que seguir paso a paso el, doloroso calvario de la vida del gran escritor para comprender esa amargura, ese disgusto de la existencia ...

14,42 €