Saltar al contenido principal
La Transformación

La Transformación

Die Verwandlung

Kafka, Franz /  

En este relato de 1915, Kafka nos narra la historia de Gregorio Samsa, un sacrificado comerciante de telas que vive con su familia a la que él mantiene con su sueldo, quien un día amanece convertido en un enorme insecto. Samsa sobrelleva su desgracia con serenidad y resulta más humano que las reacciones de su propia familia. Con respecto al título, (Die Verwandlung) son muchas ...

Editorial:
Langre
Año de edición:
2017
ISBN:
978-84-944810-4-8
Páginas:
160
Encuadernación:
Rústica
Colección:
BILINGÜES DE BASE
17,31 €
Añadir a favoritos Consulta disponibilidad

Sinopsis

En este relato de 1915, Kafka nos narra la historia de Gregorio Samsa, un sacrificado comerciante de telas que vive con su familia a la que él mantiene con su sueldo, quien un día amanece convertido en un enorme insecto. Samsa sobrelleva su desgracia con serenidad y resulta más humano que las reacciones de su propia familia. Con respecto al título, (Die Verwandlung) son muchas las opiniones que se han vertido sobre su correcta traducción; nosotros hemos optado por "La transformación" pues creemos que la intención de Kafka al utilizar ese término neutro, era no dar lugar a interpretaciones concretas y por ello eligió una expresión sin connotaciones ni referencias a la literatura latina, ni tampoco a la entomología ni a la doctrina cristiana.

Artículos relacionados

Ensayo Sobre la Tolerancia

Ensayo Sobre la Tolerancia

Locke,John

Escrito veintidós años antes de la famosa «Carta sobre la tolerancia», Locke sostiene en este ensayo que ningún asunto que afecte a la paz y a la seguridad de la sociedad debería resultar indiferente, al menos para la ley del hombre. En consecuencia, las cuestiones indiferentes de los individuos deberían ser toleradas, siempre y cuando no debiliten los lazos sociales. Estas afi...

11,54 €

La Pena de Muerte Vol Ii

La Pena de Muerte Vol Ii

Derrida, Jacques

Con espíritu abolicionista, y por lo mismo muy crítico con el abolicionismo, Jacques Derrida nos induce a pensar una vez más, pero novedosamente, la actualidad de esa sanción irreversible denominada ‘pena de muerte'. El pensador argelino-francés muestra cómo la historia de la filosofía estuvo con frecuencia al servicio de la pena capital, o simplemente la obvió, frente a manife...

28,75 €

La Mente Diáfana

La Mente Diáfana

Juan Arnau

La mente diáfana recorre más de dos mil años de historia del pensamiento del país hindú. Partiendo de la época védica, comienza un viaje que transita por las tradiciones filosóficas indias más importantes, como las upanisad o el samkhya, en el que se analiza su dogma y las huellas filosóficas que dejan en otros pensamientos que se van desarrollando a lo largo de la historia. El...

22,60 €

Enciclopedia de las Ciencias Filosoficas en Compen

Enciclopedia de las Ciencias Filosoficas en Compen

G.w.f. Hegel

La Enciclopedia de Hegel fue concebida por su autor como un compendio o manual general para los oyentes de sus cursos, es una obra única en el sentido de que expone por primera vez el trazado programático completo del sistema filosófico hegeliano, incluyendo, por tanto, las tres partes de dicho sistema: «Ciencia de la Lógica», «Filosofía de la Naturaleza» y «Filosofía del Espír...

46,15 €

El Mito de María

El Mito de María

Apolo,Marce

María: ficción, intrigas e historia del más potente mito occidental"He aquí la esclava del Señor, hágase en mí según tu palabra", exclama el personaje de María en un texto del siglo I ante la aparición milagrosa de un ángel enviado por un dios varón. Pero, ¿por qué esclavitud? ¿A qué esclavitud se refiere el pasaje? ¿Por qué ese pasaje cambiará el destino de las mujeres de ...

24,04 €

Proudhon & Compagne

Proudhon & Compagne

Proudhon, Pierre-Joseph

Durante la Revolución de 1848, Proudhon intervino en una de las cuestiones decisivas de la modernidad política: la relación entre moneda, crédito y transformación social. Este volumen reúne por primera vez íntegramente en castellano los escritos proudhonianos de 1848-1849 sobre moneda y crédito, publicados originalmente en Le Représentant du peuple y Le Peuple. En ellos aparec...

25,00 €

Otros libros del autor

La Metamorfosis y Otros Cuentos

La Metamorfosis y Otros Cuentos

Kafka, Franz

La transformación de Gregor Samsa en un bicho monstruoso, similar a un enorme escarabajo, es uno de los hitos de la literatura universal. En esta edición, la obra más conocida del genial escritor checo, La metamorfosis, se recoge con otros dos relatos suyos, «La condena» y «El fogonero», tres obras que el propio Kafka planeó publicar juntas, sin llegar a concretarlo. Las tres s...

10,53 €

Metamorfosis, la

Metamorfosis, la

Kafka, Franz

«Cuando se despertó tras un sueño intranquilo, se encontró en su cama transformado en un monstruoso bicho». Gregor Samsa, un joven viajante de comercio, amanece convertido en un insecto y, encerrado en su cuarto, asiste al lento y silencioso derrumbe de todo lo que daba sentido a su vida. Incomprendido y temido por su propia familia, se desliza hacia una existencia que desvela ...

14,33 €

Carta Al Padre

Carta Al Padre

Kafka, Franz

¿Qué sucede cuando el vínculo más fundamental se convierte en una fuente de temor y alienación En Carta al padre, Franz Kafka nos ofrece una ventana a su alma atormentada, revelando una relación tumultuosa con su padre que marcó profundamente su vida y su obra. A través de una carta nunca entregada, Kafka explora el abismo emocional que los separa, en un intento desesperado por...

5,72 €

La Metamorfosis

La Metamorfosis

Kafka, Franz

"Al despertar Gregorio Samsa una mañana, tras un sueño intranquilo, se encontró en su cama convertido en un monstruoso insecto". Con este comienzo abrupto e inquietantemente cómico, Franz Kafka, el maestro narrador de nuestras pesadillas existenciales, nos mete de lleno en la historia de un joven que, de la noche a la mañana, sufre una transformación agónica que le va alejando...

14,90 €

La Metamorfosis y Otros Cuentos (Edición Especial en Tapa Dura)

La Metamorfosis y Otros Cuentos (Edición Especial en Tapa Dura)

Kafka, Franz

LA TRANSFORMACIÓN DE GREGOR SAMSA EN UN BICHO MONSTRUOSO, SIMILAR A UN ENORME ESCARABAJO, ES UNO DE LOS HITOS DE LA LITERATURA UNIVERSAL. EN ESTA EDICIÓN, LA OBRA MÁS CONOCIDA DEL GENIAL ESCRITOR CHECO, LA METAMORFOSIS, SE RECOGE CON OTROS DOS RELATOS SUYOS, «LA CONDENA» Y «EL FOGONERO», TRES OBRAS QUE EL PROPIO KAFKA PLANEÓ PUBLICAR JUNTAS, SIN LLEGAR A CONCRETARLO. LAS TR...

10,53 €

La Metamorfosis

La Metamorfosis

Kafka, Franz

«Una mañana, al despertar de sueños intranquilos, Gregor Samsa se encontró en su cama convertido en un monstruoso bicho». ...

5,72 €