Luces, Cámara Y… Traducción Audiovisual

Gomez, Pau

* Christopher Nolan no es un cineasta clásico. Sus historias son laberintos épicos en los que el tiempo se expande y se retuerce, se impone y se diluye. Desde su debut en 1998 con Following hasta La Odisea, cada nuevo estreno es un acontecimiento donde no existe el cuándo, sino el cómo. * Ha sido superhéroe atormentado, mago, policía insomne, astronauta, soldado y ladrón del su...

James Mottram

UNA CRÓNICA ILUSTRADA DE LA CREACIÓN DE LA ÉPICA NUEVA PELÍCULA DE CHRISTOPHER NOLAN. Embárcate en un viaje de décadas con Odiseo en esta exclusiva mirada entre bambalinas a la nueva epopeya cinematográfica de Christopher Nolan, La Odisea. La Odisea, escrita y dirigida por Nolan, es la primera película que se ha rodado por completo con una cámara IMAX?, lo que permite llevar a ...

Goose, Ross

Los Monty Python no han pasado a la historia solo por haber hecho reír a varias generaciones, sino por haber cambiado desde dentro la manera misma de entender la comedia. Bajo la apariencia de sketches inconexos, humor absurdo y provocación constante, lo que estaba en juego era una inteligencia incómoda, capaz de tensar el lenguaje, ridiculizar la autoridad y poner en evidencia...

Pedraza, Pilar

El 15 de enero de 2025 una enfermedad pulmonar acabó con la vida de David Keith Lynch en Los Ángeles, California, a los 78 años de edad. Fue uno de los creadores norteamericanos más importantes del arte moderno alternativo: pintor, músico, director y guionista, entre otras facetas de las artes plásticas y el cine. Construyó una obra cinematográfica y artística difícil de clasif...

Messias, Adriano

¿Qué es un monstruo? ¿Una aberración natural, una fantasía literaria, una criatura del cine o el síntoma persistente de una civilización que no termina de reconocerse a sí misma? En este amplio y ambicioso recorrido por la cultura occidental, Adriano Messias propone leer las figuras monstruosas como dispositivos de sentido que condensan las angustias, los deseos y las contradic...

Rodríguez, Hilario J.

En el Museo del Holocausto de Washington DC no se entra con entrada sino con pasaporte. Puedes ser una mujer, un anciano, un joven, un niño o un hombre. Yo he sido Bertha Adler, Aron Dereczynski, Moishe Menyuk y Zalie Waldhorn. He leído sus vidas con detenimiento, siguiendo los pormenores antes de desembocar en las cámaras de gas o en una fosa común después de un fusilamiento. ...