Saltar al contenido principal
Mi Reino Es de este Mundo

Mi Reino Es de este Mundo

Barguti, Murid

Murid Barguti es conocido en Occidente por su primera obra en prosa He visto Ramala (Ra'aytu Ramallah), traducida al inglés (2000), castellano (2002), neerlandés (2002), francés (2004), italiano (2005), portugués (2006), turco (2007), danés (2009), etc., tanto como es conocido en el mundo árabe por su obra en verso, entregada en catorce colecciones de poemas, entre 1972 y 2018....

Editorial:
Ediciones del Oriente y del Mediterraneo
Año de edición:
2019
Materia:
Poesia
ISBN:
978-84-948759-8-4
Páginas:
400
Encuadernación:
Bolsillo
Colección:
POESÍA DEL ORIENTE Y DEL MEDITERRÁNEO
19,23 €
Añadir a favoritos Consulta disponibilidad

Sinopsis

Murid Barguti es conocido en Occidente por su primera obra en prosa He visto Ramala (Ra'aytu Ramallah), traducida al inglés (2000), castellano (2002), neerlandés (2002), francés (2004), italiano (2005), portugués (2006), turco (2007), danés (2009), etc., tanto como es conocido en el mundo árabe por su obra en verso, entregada en catorce colecciones de poemas, entre 1972 y 2018. Las doce primeras fueron recogidas en 2013 en dos volúmenes, alrededor de 1.300 páginas. Las dos últimas aparecieron en 2005 y, tras un largo silencio, en 2018. Sin embargo, su poesía traducida hasta el momento a una lengua occidental se limita a dos antologías en inglés, traducidas por Radwa Ashur: A Small Sun (2003) y Midnight and Other Poems (2008); y al poema-libro Medianoche (Muntasaf al-layl, 2005), traducido al español con ocasión de una jornada sobre cultura palestina celebrada en Cuenca, que apareció publicado por la Fundación Antonio Pérez en edición muy limitada, hoy inencontrable . Para esta edición no sólo he tenido la ocasión de revisar a fondo aquella versión, sino que gracias al distanciamiento de más de una déc

Información de seguridad

  • Cargando la información ...

Artículos relacionados

Lo que no Supe Decir

Lo que no Supe Decir

Amarelle Abella, Coral

No esperes poesía. Tampoco narrativa. Lo que escribo no cabe en una estantería, y quizá tampoco en una definición. Solo lee. Lee y permite que algo se mueva dentro, aunque no sepas nombrarlo. No prometo revelaciones ni fórmulas mágicas; no vendo humo. Sie ...

17,31 €

Las Nubes

Las Nubes

Martin Plata,Jose Gregorio

En este libro, las nubes se convierten en un espacio imaginario de reflexión poética, al que el poeta le atribuye la entidad de súper alma. En ese espacio se atesora todo aquello que tantas veces es difícil reconocer en la vida cotidiana. Un lugar protegido donde se refugian sin ser juzgadas todas las emociones, desde la infancia. También en las nubes tiene cabida la reflexión...

17,31 €

Latidos de mi Isla

Latidos de mi Isla

Figueroa Brito,Patricia

Latidos de mi isla es un viaje poético entre la raíz y la distancia, entre lo que se deja y lo que nunca se abandona del todo. A través de versos que nacen del mar, el viento y la memoria, la autora recorre su historia personal: la infancia en las islas, la familia como refugio, el amor vivido entre varias despedidas, la herida de la ausencia y la necesidad de volver a casa.Est...

17,31 €

Poesias

Poesias

De La Cruz, San Juan

Juan de la Cruz representa, en el ámbito de la literatura española, una de las figuras más interesantes. Los versos de San Juan de la Cruz son, sin lugar a dudas, la cima absoluta de la poesía mística y amatoria en lengua española. Cargados se pasión y sensibilidad, tienen también el valor que le infieren la doctrina y lo místico de su carácter siglo XVII y que se mantiene has...

8,65 €

Si les Dejas te Mataran

Si les Dejas te Mataran

Bukowski, Charles

Charles Bukowski es uno de los escritores más conocidos y celebrados de las letras estadounidenses contemporáneas. Nació en 1920 en Andernach, en Alemania, hijo de un soldado norteamericano y de una costurera alemana, y llegó a los Estados Unidos a los tres años. Creció en Los Ángeles, donde vivió durante más de cinco décadas. Publicó su primer relato en 1944 y sus primeros poe...

17,31 €

La Condena de las Torres Bellas

La Condena de las Torres Bellas

Deniz,Vivien

La condena de las Torres Bellas no es una novela tradicional, sino un edificio literario levantado con fragmentos, escenas, manifiestos y liturgias del cuerpo. Sin cronología fija, el libro sigue una obsesión: cuerpos visibles que sobreviven convirtiéndose en arquitectura defensiva para no desaparecer. Las torres bellas son travestis, marikas, kinkis y disidentes, cuerpos eleva...

21,15 €