Saltar al contenido principal
  1. Inicio
  2. Poesia
  3. Norman Cameron
Norman Cameron

Norman Cameron

Antología Poétca

Cameron, Norman

Primera antología poética de Norman Cameron en edición bilingüe español-inglés. Traducida por Imanol Gómez Martín, recoge los principales hitos poéticos de su carrera.Si se ha de definir la poética de Norman Cameron habría que utilizar, sin duda alguna, el término singularidad. Como recalca Warren Hope, biógrafo y máximo especialista en la obra de Norman Cameron: ?el poema no l...

Editorial:
El Desvelo Ediciones
Año de edición:
2022
Materia:
Poesia
ISBN:
978-84-125842-5-7
Páginas:
280
Encuadernación:
Rústica
Colección:
ULTIMA THULE
17,31 €
Añadir a favoritos Consulta disponibilidad

Sinopsis

Primera antología poética de Norman Cameron en edición bilingüe español-inglés. Traducida por Imanol Gómez Martín, recoge los principales hitos poéticos de su carrera.Si se ha de definir la poética de Norman Cameron habría que utilizar, sin duda alguna, el término singularidad. Como recalca Warren Hope, biógrafo y máximo especialista en la obra de Norman Cameron: ?el poema no lo busca el poeta, sino que aparece a pesar de la renuencia del poeta. La forma del poema no está impuesta por el poeta: el patrón crece ante sus ojos?. Esta antología poética tiene como referencia los siguientes libros: 'Norman Cameron, Collected Poems and Selected Translations', editado por Warren Hope y Jonathan Barker, Anvil Press Poetry 2011; y 'Norman Cameron, his Life, Work and Letters', por Warren Hope, Greenwich Exchange, London 2000.Norman Cameron, de ascendencia escocesa, nació en Bombay en 1905 y se educó en el Fettes College y el Orion College en Oxford, donde conoció a Robert Graves y Laura Riding en 1927 tejiendo entre ellos una relación de camaradería y respeto que duraría hasta su muerte en 1953. Fue Superintendente de Educación en Nigeria, redactor publicitario en Londres y trabajó para las fuerzas armadas británicas en Italia y Austria. Políglota y gran conocedor del latín y griego clásicos, fue traductor de Rimbaud, Villon, Baudelaire, Heinrich Heine o Nerval, entre otros poetas, aunque también tradujo narrativa como 'Escenas de la vida bohemia' de Henri Murger o 'Cándido' de Voltaire. Entre sus grandes amigos cabe destacar su relación con Dylan Thomas, de quien era prácticamente su mentor, el poeta Alan Hodge, el pintor John Aldridge, James Reeves y G. Orwell. Como poeta publicó 'The Winter House and other poems', J.M.Dent and Sons, 1935; 'Work in Hand', The Hogarth Press, 1942, con Alan Hodge y Robert Graves; 'Forgive me Sire', Fore Publications, 1950. Su poesía completa 'The Collected Poems of Norman Cameron 1905-1953', The Hogarth Press, se publicó en 1957 con una introducción de Robert Graves.

Artículos relacionados

Lo que no Supe Decir

Lo que no Supe Decir

Amarelle Abella, Coral

No esperes poesía. Tampoco narrativa. Lo que escribo no cabe en una estantería, y quizá tampoco en una definición. Solo lee. Lee y permite que algo se mueva dentro, aunque no sepas nombrarlo. No prometo revelaciones ni fórmulas mágicas; no vendo humo. Sie ...

17,31 €

Las Nubes

Las Nubes

Martin Plata,Jose Gregorio

En este libro, las nubes se convierten en un espacio imaginario de reflexión poética, al que el poeta le atribuye la entidad de súper alma. En ese espacio se atesora todo aquello que tantas veces es difícil reconocer en la vida cotidiana. Un lugar protegido donde se refugian sin ser juzgadas todas las emociones, desde la infancia. También en las nubes tiene cabida la reflexión...

17,31 €

Latidos de mi Isla

Latidos de mi Isla

Figueroa Brito,Patricia

Latidos de mi isla es un viaje poético entre la raíz y la distancia, entre lo que se deja y lo que nunca se abandona del todo. A través de versos que nacen del mar, el viento y la memoria, la autora recorre su historia personal: la infancia en las islas, la familia como refugio, el amor vivido entre varias despedidas, la herida de la ausencia y la necesidad de volver a casa.Est...

17,31 €

Poesias

Poesias

De La Cruz, San Juan

Juan de la Cruz representa, en el ámbito de la literatura española, una de las figuras más interesantes. Los versos de San Juan de la Cruz son, sin lugar a dudas, la cima absoluta de la poesía mística y amatoria en lengua española. Cargados se pasión y sensibilidad, tienen también el valor que le infieren la doctrina y lo místico de su carácter siglo XVII y que se mantiene has...

8,65 €

Si les Dejas te Mataran

Si les Dejas te Mataran

Bukowski, Charles

Charles Bukowski es uno de los escritores más conocidos y celebrados de las letras estadounidenses contemporáneas. Nació en 1920 en Andernach, en Alemania, hijo de un soldado norteamericano y de una costurera alemana, y llegó a los Estados Unidos a los tres años. Creció en Los Ángeles, donde vivió durante más de cinco décadas. Publicó su primer relato en 1944 y sus primeros poe...

17,31 €

La Condena de las Torres Bellas

La Condena de las Torres Bellas

Deniz,Vivien

La condena de las Torres Bellas no es una novela tradicional, sino un edificio literario levantado con fragmentos, escenas, manifiestos y liturgias del cuerpo. Sin cronología fija, el libro sigue una obsesión: cuerpos visibles que sobreviven convirtiéndose en arquitectura defensiva para no desaparecer. Las torres bellas son travestis, marikas, kinkis y disidentes, cuerpos eleva...

21,15 €