Saltar al contenido principal
Romeo y Julieta en España: las Versiones Neoclasicas

Romeo y Julieta en España: las Versiones Neoclasicas

Las Versiones Neoclásicas

Keith Gregor Y Angel-Luis Pujante

Se reúnen por vez primera las versiones neoclásicas españolas de Romeo y Julieta, es decir, las adaptaciones o traducciones realizadas en España entre 1803 y 1817 y basadas en originales escritos para el teatro del siglo XVIII. La primera se estrenó en Madrid en 1803 con el título de Julia y Romeo y ha permanecido inédita. La segunda, titulada Romeo y Julieta, se estrenó y publ...

Editorial:
Ediciones Complutense Madrid
Año de edición:
2017
Materia:
Teatro
ISBN:
978-84-669-3545-6
Páginas:
271
Encuadernación:
Rústica
Colección:
VARIA
15,38 €
Añadir a favoritos Consulta disponibilidad

Sinopsis

Se reúnen por vez primera las versiones neoclásicas españolas de Romeo y Julieta, es decir, las adaptaciones o traducciones realizadas en España entre 1803 y 1817 y basadas en originales escritos para el teatro del siglo XVIII. La primera se estrenó en Madrid en 1803 con el título de Julia y Romeo y ha permanecido inédita. La segunda, titulada Romeo y Julieta, se estrenó y publicó en 1817. La tercera, de fecha desconocida, es el libreto inédito de Julieta y Romeo, ópera que no llegó a estrenarse. En ninguna consta el nombre del traductor y la atribución de su autoría ha dividido a los críticos. Este libro ofrece una aclaración al problema. Abre el volumen una amplia y completa introducción sobre los hechos y problemas en torno a ellas

Información de seguridad

  • Cargando la información ...

Artículos relacionados

Dramas y Tragedias Vol 3.

Dramas y Tragedias Vol 3.

Gonzalez Subias, Jose Luis

Este volumen forma parte de la colección Teatro clásico español del siglo xix, un proyecto concebido con la voluntad de reivindicar para el teatro decimonónico el calificativo de «clásico» y devolver a la escena textos que durante demasiado tiempo han permanecido injustamente relegados. Dedicado al cultivo del drama y la tragedia, este tercer volumen reúne cinco obras represen...

30,77 €

Cómo se Pone en Pie una Obra de Teatro

Cómo se Pone en Pie una Obra de Teatro

Menéndez, Natalia / Valenciano, Pilar / Amestoy, Ainhoa / Barcelo, Ana / Hermida, Cristina / Saz, Va

Un esencial para profesionales de las artes escénicas y, en general, para todas aquellas personas que se enfrenten al reto de levantar desde cero espectáculos vivos.¿Es la ayudantía de dirección una profesión técnica, artística o creadora? La respuesta, por supuesto, es que requiere trenzar estas tres perspectivas con sumo cuidado, razón por la cual se convierte en una labor ...

16,30 €

Una Bofetada a Tiempo

Una Bofetada a Tiempo

Buchaca Alemany, Marta

¿Qué significa educar? ¿Dónde termina el cuidado y empieza la imposición? ¿Y quién tiene la autoridad para decidirlo? En el espacio aparentemente neutral de una escuela, una familia se reúne para hablar de un niño. Pero pronto la conversación se desplaza hacia aquello que realmente está en juego: la idea misma de educación. La disciplina, el respeto, la libertad, la violencia,...

15,29 €

Teatro Ii (1892-1899)

Teatro Ii (1892-1899)

Ibsen, Henrik

El presente volumen es el resultado de varios años de trabajo de la traductora, Cristina Gómez-Baggethun, y reúne cuatro dramas de Henrik Ibsen que complementan los ocho publicados en el primer volumen. En su época, sus obras fueron consideradas escandalosas por una sociedad dominada por los valores victorianos, al cuestionar el modelo preponderante de familia y de sociedad. No...

24,04 €

Delirium Teatro. 40 Años Delirando (1985-2025)

Delirium Teatro. 40 Años Delirando (1985-2025)

Raquel Toste (Ed.)

Delirium Teatro. 40 años delirando (1985-2025) recorre cuatro décadas de trayectoria de la compañía tinerfeña Delirium Teatro, uno de los nombres clave de la escena canaria contemporánea. A través de reseñas, textos en primera persona y anécdotas cargadas de humor, el libro abre el archivo vivo de la compañía para narrar sus procesos creativos, sus retos y los descubrimientos q...

20,67 €

Maria Rosa

Maria Rosa

Angel Guimera

Maria Rosa, una de las piezas más significativas de la dramaturgia de Àngel Guimerà, fue un revulsivo cuando se estrenó en Barcelona y Madrid la noche del 24 de noviembre de 1894. La pasión sexual de la mujer que se desplegaba en la obra no dejó impasible a la crítica de ambas escenas. A lo largo del tiempo, la obra se representó en los escenarios de las principales ciudades de...

20,67 €