Saltar al contenido principal
Sinfonia de Primavera

Sinfonia de Primavera

Aa.vv.

En este volumen se recogen poemas lituanos escritos desde finales del siglo XIX hasta principios del XXI. La antología supone una continuación lógica de otras dos traducciones realizadas por Carmen Caro Dugo: el poema del siglo XVIII 'Las estaciones del año', del iniciador de la literatura lituana Kristijonas Donelatis, y el poema del siglo XIX 'La floresta de Anyk??iai', del e...

Editorial:
Renacimiento, Editorial
Año de edición:
2019
Materia:
Poesia
ISBN:
978-84-17950-28-6
Páginas:
288
Encuadernación:
Bolsillo
Colección:
TRADUCCIONES SERIE MENOR
12,40 €
IVA incluido
Añadir a favoritos Consulta disponibilidad

Sinopsis

En este volumen se recogen poemas lituanos escritos desde finales del siglo XIX hasta principios del XXI. La antología supone una continuación lógica de otras dos traducciones realizadas por Carmen Caro Dugo: el poema del siglo XVIII 'Las estaciones del año', del iniciador de la literatura lituana Kristijonas Donelatis, y el poema del siglo XIX 'La floresta de Anyk??iai', del escritor clásico Antanas Baranauskas; ambas publicadas en la Editorial Renacimiento . Los textos de lírica postromántica, modernista y postmodernista incluidos en este volumen suponen una continuidad y, al mismo tiempo, una variación del diálogo entre el hombre y la naturaleza iniciado por los clásicos: un singular diario existencial, escrito al paso de diversas épocas, como si se contemplara un mismo paisaje en distintas estaciones del año. Carmen Caro Dugo, traductora de esta antología, es profesora titular del Departamento de Lingüística Románica en la Facultad de Filología de la Universidad de Vilnius (Lituania). Ha editado su versión castellana de una selección de relatos de escritoras lituanas (El país de cris

Información de seguridad

  • Cargando la información ...

Artículos relacionados

100 Reflexiones y un te Quiero

100 Reflexiones y un te Quiero

Santana Mena, Sheila Casandra

Enamorada del amor en el mundo, he intentado plasmar en estas páginas el amor en todas sus formas, el silencio que deja el desamor y lo salvavidas que pueden ser quienes nos acompañan en esta aventura de vivir.Cada poema intenta evocar un sentimiento, un recuerdo, un pensamiento. No pude obviar dejar un espacio pequeño para algo tan grande como la ansiedad o el dolor del sentir...

19,23 €

Elegias de Duino

Elegias de Duino

Rilke, Rainer Maria

La presente edición de las Elegías, fruto de una lectura interiorizada y repetida a lo largo ya de mucho tiempo por parte de su traductor, Juan Barja, quiere constituir un nuevo intento de acercarse todo lo posible a los poemas rilkeanos y a su ritmo interior, según respiran. El texto, una de las cumbres de la poesía occidental, se ofrece aquí en edición bilingüe y se acompaña ...

22,12 €

De la Ceniza Al Sueño

De la Ceniza Al Sueño

P Dorta,J

De la ceniza al sueño es un viaje poético por la memoria, la conciencia y el corazón de unas islas volcánicas. Desde la infancia anclada en la tierra y el fuego, hasta el amor, la denuncia social y el duelo, sus versos recorren paisajes de lava y mar, tradiciones, pérdidas y esperanzas. La voz poética honra la raíz, clama contra la injusticia y celebra el afecto como refugio. E...

17,31 €

Enhorabuena por el Fuego

Enhorabuena por el Fuego

Lopez Ca¥Estro,Antonio

Enhorabuena por el fuego es un verdadero tour de force del autor Antonio López Cañestro. Una voz genuina para una obra transgresora, rupturista y profética. En palabras del poeta: «Se trataba de desempeñar la labor de los Ángeles pero en el infierno». ...

17,31 €

Todos los Caballos Muertos

Todos los Caballos Muertos

Salas,Conchi

Una mujer sin caballo llora una muerte. Silencio. Algo se ha roto en el mundo y las palabras no alcanzan para nombrarlo. Los poemas de Todos los caballos muertos permanecen en ese instante de fractura y desconcierto en el que la boca trata de nombrar lo inexplicable y, al hacerlo, provoca una nueva herida. La existencia se evapora, pero el poema sigue sangrando. Este libro no ...

11,54 €

Otro Colosal Desencanto

Otro Colosal Desencanto

Landivar, Roxana

«Otro colosal desencanto» es un poemario que explora la temporalidad del amor y la búsqueda de significado en un mundo a menudo hostil y decepcionante. El libro se divide en tres secciones que narran desde distintas perspectivas el antes, el durante y el después de un triángulo amoroso que se extiende a lo largo de cuatro años, retratando a su vez paisajes urbanos y naturales...

14,90 €

Otros libros del autor

Aullido

Aullido

Aa.vv.

Un aullido atraviesa la noche y la memoria. En este poderoso álbum poético, el lobo se convierte en muchas voces: madre, abuela, manada, origen. A través de un lenguaje evocador y profundamente simbólico, el relato recorre la relación entre lo humano y lo salvaje, la pérdida, la violencia y la resistencia. Ganador de la Placa de oro en la Bienal Internacional de Ilustración de ...

15,87 €

Hedónica el Placer de la Lectura

Hedónica el Placer de la Lectura

Aa.vv.

Monográfico: Joyce en España. Edición a cargo de Carlos García Santa Cecilia. ...

13,46 €

Todo Sobre los Animales Bebé

Todo Sobre los Animales Bebé

Aa.vv.

Es un encantador libro de tapa dura que acerca a los niños al tierno mundo de las crías de animales. A través de ilustraciones a todo color, alegres y llenas de expresividad, los pequeños lectores descubrirán cómo nacen, crecen y se cuidan los animales bebé en distintos hábitats. Sus solapas invitan a explorar y levantar para encontrar curiosidades y datos sencillos que despier...

9,62 €

Todo Sobre los Dinosaurios

Todo Sobre los Dinosaurios

Aa.vv.

Este fascinante libro de tapa dura que invita a los niños a viajar millones de años atrás para descubrir el increíble mundo de los dinosaurios. Con ilustraciones a todo color, llenas de detalle y dinamismo, cada página despierta la curiosidad y el asombro. Sus solapas interactivas esconden datos sorprendentes que hacen la lectura aún más divertida y participativa. Ideal para pe...

9,62 €

Colirio en los Ojos

Colirio en los Ojos

Aa.vv.

Este libro recoge el legado espiritual de Toni Catalá, SJ, uno de los directores de Ejercicios espirituales más influyentes de las últimas décadas. Editado con rigor y afecto por Vicente Aznar Mengual, SJ, el texto transcribe las pláticas y puntos de oración de una tanda de ocho días, manteniendo la voz viva, la ironía y las intuiciones disruptivas del autor. El libro recorre e...

15,87 €

Peppa Pig. Cuentos y Aventuras ( Libro+ 4 Figuritas )

Peppa Pig. Cuentos y Aventuras ( Libro+ 4 Figuritas )

Aa.vv.

Esta serie incluye un libro de cartón resistente y 4 figuras de plástico para que los niños disfruten de una historia animada y luego creen sus propias aventuras. Con imágenes coloridas y una historia llena de diversión, este set interactivo fomenta la creatividad y el aprendizaje a través del juego.Diseñado para ser portátil y fácil de almacenar, todas las figuras se guardan d...

9,57 €